海外反応 意訳と誤訳の間 

日常、文化、アニメを中心に興味を引かれたトピックの海外反応をお届けします。

    カテゴリ: 事件

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    4xe73wf1kb071

    今回はディープラーニングを使って政治家をピクサー風にしてみたよ
    の海外反応を紹介します。reddit
    【【海外の反応】政治家をピクサー風にしてみた(^o^)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    door_out_businessman



    スレ主の相談

    頼んでた荷物が来たと思ってドアを開けたら、NHKの人だった。
    「TV持ってないです」って3回繰り返してドアを閉めようとしたら、NHKの人はドアを手でこじ開けて部屋に入ろうとしてきたんだよ!
    びっくりしてどうにかドアを閉めたけど、その後も何度もチャイムを鳴らしてくる。
    結局、「警察を呼びますよ」って言うまで帰らなかったんだ。

    それでインターフォンの履歴を確認したらさ、先週からほぼ毎日来てたみたいなんだよ。
    誰なのか確かめる前にドアを開けたのは失敗だった。あと「日本語食べません」を使うべきだった。

    数多くのNHK恐怖体験談を英語と日本語両方で読みはしたんだけど、また家に入ろうとしてきた時にどう対処すればいいかよくわからないんだ。reddit
    【「NHKの人が家に入ってこようとするんだけど」日本在住外国人のお悩み相談】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加


    インド政府のコロナ対応への不備を追求する厳しい声が国外メディアから連日寄せられています。
    そんな中、インド政府の閣僚数名が欧米メディアによく似たアカウント名のTweetをシェアしました。

    ekpkd4vw1iy61

    左が英高級紙The GuardianのTweetで、モディ首相を批難する内容。
    右がThe Daily Guardianを名乗るTweetで、
    『モディ首長は常に尽力している。批判に惑わされるな』という内容です。
    記載のリンク先は切れており、アカウント登録内容もスカスカ状態。
    FacebookやYouTubeでも似たものが確認されています。

    モディ首相を擁護する目的でもって、インド政府が欧米メディアをアカパクし拡散を狙ったのではないかと批判が殺到しています。
    reddit/newslaundry



    【【海外反応】インド政府に欧米メディアのアカパク疑惑 モディ首相を擁護する偽ツイートを拡散していた】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    card_game_animal (1)


    ちょっと前からポケモンカードのCMをよく見るようになりました。
    管理人も小学生の頃にはまっていましたが、今まさに再ブームの波がきていますね。
    それに伴う高額転売の問題も起きていて、日本では予約での販売に力を入れる方針のよう。

    では同じく人気のアメリカではどうなのかと言うと今月7日、
    カードを巡って銃まで取り出すリアルポケモンバトルが発生!
    事件に直接言及をしなかったものの、客と従業員の安全を最優先するためアメリカの大手小売り店ターゲットはポケモンカードの取り扱いをやめると発表しました。
    似たような事件が起きたMLB,NFL,NBAといったスポーツもののカードも一緒に取り扱い不可となります。

    いざこざに銃が出てくる辺りがアメリカンですね。
    目があってしまってからの、いちゃもん、どろぼう、わるだくみ、すてぜりふでしょうか。
    あくのはどうに目覚めることなく全うに楽しんでほしいところです。
    では海外の反応をどうぞ

    THE VERGE/Yahoo!ニュース/The guardian/Twitter
    【【海外反応】ポケモンカードがアメリカの大手小売り店で取り扱い不可に】の続きを読む

    このページのトップヘ